Événement survenu à un salarié, sur son trajet ou sur son lieu de travail, et qui lui cause un dommage corporel.
حادثه‌ی ناشی از کار به رویدادی گفته می‌شود که در مسیر محل کار و یا در زمان انجام کار برای کارمند یا کارگر رخ داده و سبب آسیب جسمی وی می‌شود.
En France, un accident survenu dans le cadre de l’exercice d’une profession peut, dans certains cas, donner lieu à une indemnité.
در فرانسه حادثه‌ای که در چهارچوب یک فعالیت حرفه‌ای رخ دهد، در برخی موارد می‌تواند منجر به پرداخت غرامت شود.
Maladie dont l’origine est reconnue comme directement liée au travail. Reconnue comme telle, elle ouvre l’accès à des indemnités.
نوعی بیماری که دلیل آن مستقیماً با کار فرد مرتبط باشد. این بیماری‌ها شامل دسترسی به جبران مافات می‌شوند.