Ensemble des pratiques publiques et/ou privées d’une religion par lesquelles se manifeste le rapport des croyants à leurs dieux, soit pour les invoquer, soit pour les prier, soit pour les remercier. Il est l’élément central de toute religion, de toute croyance.
مجموعه اعمال عمومی و خصوصی یک دین که نمایانگر ارتباط پیروان آن دین با خدای خویش است. شامل دعا کردن، نماز خواندن و شکرگزاری می‌باشد. آیین مذهبی دارای جایگاه مرکزی در هرگونه دین و مذهبی است.
Religieux.
دینی.
le caractère cultuel de votre association = le caractère religieux de votre association.
خصوصیت مذهبی انجمن شما. = خصوصیت دینی انجمن شما.
Religieux.
دینی.
le caractère cultuel de votre association = le caractère religieux de votre association.
خصوصیت مذهبی انجمن شما. = خصوصیت دینی انجمن شما.
La liberté de religion ou de conviction est inscrite dans la Déclaration universelle des droits de l’Homme. Elle comprend, outre la liberté de culte, la liberté de se réclamer d’une religion ou d’une conviction, de ne pas en avoir, d’en changer ou d’y renoncer.
-
Ensemble de personnes professant une même doctrine philosophique, religieuse, politique.
مجموعه‌ای از افراد که معتقد به یک عقیده‌ی مذهبی، فلسفی و سیاسی هستند.
La loi française ne définit pas ce qu’est une secte afin de ne pas porter atteinte aux libertés de conscience ou d’opinion. Elle définit et condamne les « dérives sectaires », à savoir les comportements abusifs des organisations et de leurs dirigeants, en ce qu’elles sont attentatoires aux droits de l’Homme, constituent une menace à l’ordre public ou encore sont contraires aux lois et aux règlements. Pour lutter contre ces « dérives sectaires », la France s’est dotée en 2002 d’une structure gouvernementale appelée Mission interministérielle de vigilance et de lutte contre les dérives sectaires (MIVILUDES) intégrée en 2020 au ministère de l’Intérieur.
قانون فرانسه مفهوم فرقه را برای لطمه‌نزدن به آزادی عقیده تعریف نمی‌کند، اما براساس قانون فرانسه «انحرافات فرقه‌ای» مانند رفتارهای سوءاستفاده‌گرایانه از جانب سازمان‌ها و رهبرانشان با توجه به زیر پا گذاشتن حقوق بشر، تهدید نظم عمومی یا برخلاف قوانین و قواعد بودن، محکوم می‌شوند. برای مبارزه با «انحرافات فرقه‌ای» فرانسه در سال ۲۰۰۲ یک ساختار دولتی موسوم به مأموریت میان وزارتی نظارت و مبارزه با انحرافات فرقه‌ای (Miviludes) تشکیل داد که در سال ۲۰۲۰ بخشی از وزارت کشور شد.
En Iran, les communautés religieuses qui ne pratiquent pas la religion officielle (islam chiite duodécimain) ou les religions minoritaires reconnues par la Constitution (les quatre grandes écoles de l’islam sunnite, le judaïsme, le zoroastrisme, l’église orthodoxe arménienne et l’église orthodoxe chaldéenne assyrienne) peuvent être considérées comme des sectes et combattues au nom de la sécurité publique : c’est notamment le cas du bahaïsme, des églises évangéliques et de certaines confréries soufies.