à titre gracieux, à titre gratuit / رایگان، مجانی

argent, budget
Modifiée le : 09/10/2024 15h40

Gratuitement.

به طور مجانی.

Exemples d'usage

Suite à la perte de votre logement, votre sœur vous a proposé de vous héberger à titre gracieux le temps que vous preniez un nouveau logement.

در صورت از دست دادن محل سکونت خود، خواهر شما پیشنهاد اسکان رایگان را در مدت زمان پیدا کردن مسکن جدید می‌دهد.


à titre onéreux / در قبال پرداخت هزینه

argent, budget
Modifiée le : 24/09/2024 11h14

Contre de l’argent ou en échange d’un autre bien.

در قبال پرداخت پول یا تعویض با چیزی دیگر.


acompte / پیش پرداخت، بیعانه

argent, budget
Modifiée le : 19/09/2024 16h14

Partie d’une somme à payer, versée d’avance.

بخشی از مبلغ که پیش از موعد پرداخت می‌شود.


acompte provisionnel / بیعانه‌ی پیش‌پرداختی

argent, budget
Modifiée le : 02/10/2024 17h03

Somme à payer d’avance, calculée sur les impôts de l’année d’avant.

مبلغ قابل پرداخت از قبل محاسبه‌شده براساس مالیات سال گذشته.


agent de recouvrement / مأمور وصول، تحصیلدار

argent, budget
Modifiée le : 02/10/2024 15h19

Personne chargée d’encaisser les sommes dues.

شخصی که وظیفه‌ی دریافت مبلغ بدهی را برعهده دارد.