aumônier, aumônière / -

détention, libertés, services pénitentiaires
Modifiée le : 24/09/2024 16h25

Personne qui accompagne les détenus qui le souhaitent dans leur pratique du culte. 

 

-

Infos complémentaires

C'est une garantie d'abord de la loi de 1905 sur la séparation de l'Église et de l'État, mais aussi de la loi pénitentiaire de 2009 selon laquelle "les personnes détenues ont droit à la liberté d'opinion, de conscience et de religion" et peuvent "exercer le culte de leur choix".

Pour plus d'informations : 

https://www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/grand-reportage/aumonier-en-prison-sacerdoce-ou-profession-8893044


centre pénitentiaire / -

détention, libertés, services pénitentiaires
Modifiée le : 02/10/2024 11h48

Type d'établissement pénitentiaire qui abrite plusieurs régimes de détention différents (par exemple une maison d'arrêt et une maison centrale).

-


détenir une personne / فردی را بازداشت‌کردن

détention, libertés, services pénitentiaires
Modifiée le : 26/09/2024 15h48

Garder quelqu’un prisonnier.

کسی را زندانی نگه ‌داشتن.


en milieu fermé / در محیط بسته

détention, libertés, services pénitentiaires
Modifiée le : 01/10/2024 10h43

Sans contact avec l’extérieur. En prison.

بدون ارتباط با بیرون. در زندان.


en milieu ouvert / در محیط باز، زندان با شرایط باز

détention, libertés, services pénitentiaires
Modifiée le : 05/11/2024 19h49 / Type de terme: periphrase

Hors de prison.

بیرون از زندان.